close
close
Baufirma says “I’m sorry”: Historisches AC/DC-Haus “versehentlich” abgerissen

Baufirma says “I’m sorry”: Historisches AC/DC-Haus “versehentlich” abgerissen

Baufirma said “I’m sorry”
Historisches AC/DC-Haus “versehentlich” abgerissen

Previous article

This audio version is künstlich generiert. More information | Sending comments

Silly gelaufen? Oder will da eher jemand die Öffentlichkeit für dumm verkaufen? Eine Baufirma in Australien erwirbt das Haus, in dem die AC/DC-Gründungsmitglieder Angus und Malcolm Young aufwuchsen – und reißt das als Denkmal anerkannte Gebäude ab. “Ein Versehen”, heißt is dazu nun.

In the best way to watch AC/DC in the box where you want to see the next generation of music. Doch dass nun profane Bulldozer ausgerechnet das Haus, in dem mit Angus und Malcolm Young dos Gründungsmitglieder der Band aufwuchsen, dem Erdboden gleich gemacht haben, dürfte selbst den Heavy-Metal-Ikonen die Lust aufs Headbangen verderben.

As the Australian newspaper “Herald Sun” publishes, it is the legendary house with number 4 on Burleigh Street in Sydney. Neben Angus and Malcom Young verbrachte hier auch deren älterer Bruder George, der später Mitglied der Gruppe The Easybeats wurde, einen Teil seines Lebens alsyoung Erwachsener. Die Familie bewohnte das Haus ab 1965, nachdem sie bereits two years zuvor von Schottland nach Australien ausgewandert war.

Das Gebäude in der Burleigh Street war nor nor eine Pilgerstätte für eingeschworene AC/DC-Fans. Seit 2013 zählte es auch officiziell zu Australiens Nationalem Erbe historischer Wohnhäuser. In February 2023, “Herald Sun” was published for 5.8 million Australian dollars (equivalent to 3.5 million euros).

“Tiefes Bedauern”

In the new Eigentümern war der geschichtsträchtige Hintergrund des Hauses aber offenbar egal. Oder war er ihnen tatsächlich gar nicht bewusst? Nun manager Leon Kmita of Bauunternehmen Burwood Square Pty Ltd in a press statement. “Wir bedauern, dass der langjährige Vorbesitzer diese entscheidende Information zum Hintergrund der Liegenschaft nicht mit uns geteilt hat”, wird er von der “Herald Sun” zitiert. Und weiter: “Als wir davon erfuhren, während wir unsere Plane bereits umsetzten, waren wir geschockt. Wir bedauern dieses Versehen zutiefst.”

Nachdem das Haus nun nicht mehr zu retten sei, versuche man zumindest, einige Überreste zu sichern, um sie an einem “speziellen Ort” wie einem Café oder einer Bar auszustellen, so Kmita. Fans only damit die Möglichkeit gegeben werden, die Band weiter zu feiern und sich an sie zu erinnern. “Im Namen des gesamten Teams von Burwood Square möchte ich unser tiefes Bedauern aussprechen. Erst jetzt erkennen wir, wie sehr dieser Ort mit der Gemeinschaft von AC/DC und Fans auf der ganzen Welt verbunden ist”, kroch der Manager weiter zu Kreuze.

Laut “Herald Sun” erwarb die Baufirma nicht nur das Anwesen in der Burleigh Street 4, sondern auch das Nachbargrundstück mit der Nummer 2. Es sei geplant, hier einen neuen Gebäudekomplex für 28.75 Millionen Dollar australische Dollar (etwas über 17 Millionen Euro) zu enrich. First war of the last few months on Burleigh Street – auf dem Grundstück mit der Nummer 12 – ein Wandgemälde zu Ehren von Angus und Malcolm Young enthüllt worden.

The year 1953, created by Malcolm Young, appeared in 2017 in the year 64 years. Also George Young, from 1946 in the world war, is in 2017. Der 1955 geborene Angus Young ist inzwischen 68 und das letzte noch verbliebene Gründungsmitglied von AC/DC. Er hat noch fünf weitere Geschwister, von denen drei ebenfalls bereits tot sind.

Back To Top